Les dispositions du chapitre premier du décret sont applicables sur tout le territoire national, tandis que celles du chapitre II ne le sont uniquement qu’à l’intérieur du périmètre de l’opération d’intérêt national relative à la réalisation du village olympique et paralympique, du village des médias et des sites olympiques pour le tir, le volley-ball et le badminton, en Seine-Saint-Denis.