Dans un arrêt, publié le 13 juin 2013, la Cour de justice européenne « constate le manquement de la France, dans la mesure où elle n’a pas pris les mesures nécessaires permettant de respecter toutes les obligations découlant de la directive nitrates ».